DARAJA+AI for Sudan uses generative AI to support the dissemination of extreme-weather early warning(EW) to vulnerable communities. It overcomes language and literacy barriers by producing timely, understandable and actionable audio-messages customized to geographic and demographic groups. AI rapidly converts technical text-based forecasts into language/dialect-adapted audio generating variants per state/locality to support low-literacy and minority-language users. Outputs are optimized for uptake via social media, local radio and IVR. The expected impact is rapid delivery of localized warnings in Sudanese Arabic and priority local languages/dialects nationwide, improved comprehension (especially for women and youth), and strengthened community-led anticipatory-action.